القصة القصيرة في الكويت في القرن العشرين

بأقلام الشباب :

القصة القصيرة في الكويت في القرن العشرين

الأخ عامر ضياء الندوي – دهلي

كما نعلم أن للصحافة علاقةً متلازمةً بين القصة الحديثة ، ولنشأة القصة الحديثة في الكويت علاقة حميمة بالصحافة ، وتعتبر ميلاد القصة القصيرة الكويتية الأولى بميلاد الصحافة ، وبتطور الحركة الأدبية ، ويرى بعض الأدباء والنقاد أن أول قصة كويتية ” منيرة ” كتبها الشاعر خالد الفرج ( 1898 – 1954م ) ونشرها بمجلة ” الكويت ” التي أسسها ورأسها الشيخ عبد العزيز الرشيد ، ولكن اختلف في هذا الأمر الروائي الكبير إسماعيل فهد إسماعيل ، قائلاً أن القصة القصيرة ” منيرة ” لا توجد في أعداد تلك المجلة . ويقول : إن أول قصة قصيرة على أرض الكويت هي ” بين السماء والسماء ” للكاتب ولد غريب . وذهب الدكتور جميل حمداوي إلى أن أول قصة قصيرة كتبت على أرض الكويت هي ” أحلام الشباب ” لفاضل خلف عام 1957م ، لتعقبه مجموعة قصصية لإسماعيل فهد إسماعيل عام 1965م تحت عنوان ” البقعة الداكنة ” والتي نشرت في بيروت لبنان .

” أحلام الشباب ” لفاضل خلف ، صدرت طبعتها الأولى عام 1957م . و” البقعة الداكنة ” لإسماعيل فهد إسماعيل ، صدرت طبعتها الأولى عام 1965م .

و ” الصوت الخافت ” لسليمان الشطي ، صدرت طبعتها الأولى عام 1970م عن مكتبه الأمل بالكويت ، و ” رجال من العرف العالي ” صدرت طبعتها الأولى عام 1928م ، عن مكتبة دار العروبة بالكويت .

وقصة ” الرحيل ” لليلى العثمان صدرت طبعتها الأولى عام 1970 م في الكويت ، ولها ” امرأة في إناء ” صدرت طبعتها الأولى عام 1976م ، عن مطبعة ذات السلاسل بالكويت ، وكذلك لها ” فتحية تختار موتها ” عام 1977م ، دار الشروق ، القاهرة ، مصر ، ولها ” يحدث كل ليلة ” صدرت طبعتها الأولى عام 1979م ، وفي ” في الليل تأتي العيون ” صدرت طبعتها الثانية عام 1980م ، عن دار الآداب بيروت لبنان ، و ” الحب لها صور ” صدرت طبعتها الأولى عام 1982م عن مطابع الكويت ،              و ” حكاية حب ” صدرت طبعتها الأولى عام 1992م عن شركة الربيعان ، للنشر والتوزيع بالكويت .

و ” وجوه في الزحام ” لفاطمة يوسف العلي ، قصة طويلة ، صدرت طبعتها الأولى عام 1971م ، عن مطبعة حكومة الكويت التابعة لوزارة الإعلام .

و” هدامة ” 1974م ، ” مجموعة قصص ثانية ” 1978م ، و ” الشارع الأصفر ” 1997م لسليمان الخليفي ، صدرت هذه المجموعات القصصية من الكويت .

و ” العرق الأسود ” لثريا البقصمي صدرت طبعتها الأولى عام 1977م عن مطبعة حكومة الكويت ، ولها ” السدرة ” صدرت طبعتها الأولى عام 1988م ، عن مكابع الخط بالكويت .

و ” تعلق – نقطة تسقط – طق – ) لوليد الرجيب ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1983م ، عن دار الفارابي ، بيروت ، لبنان ، وله ” إرادة المعبود في أبي جاسم ذي الدخل المحدود ” صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1989م ، عن دار الفارابي ، بيروت ، لبنان ، وكذلك ” الريح تهزها الأشجار ” صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1994م ، عن دار النهج بالكويت ، و ” بدرية ” هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1994م عن دار النهج الجديد بالكويت .

و ” امرأة لا تتزوج البحر ” لعالية محمد شعيب ، صدرت الأولى عام 1989م بالكويت ، ولها ” بلا وجه ” صدرت طبعتها الأولى عام 1991م ببريطانيا .

و” فقدان الهوية ” لوليد خالد المسلم ، صدرت طبعتها الأولى عام 1989م ، ضمن منشورات جريدة الوطن بالكويت .

و ” تضاريس الوجه الآخر ” لمحمد مسعود العجمي ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الثانية عام 1989م .

و ” اليوم المجد ” لعبد اللطيف خضر ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1990م عن مطبعة شركة الربيعان للنشر والتوزيع بالكويت .

و ” وليمة القمر ” لناصر الظفيري ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1990م ، عن دار الغدير للصحافة والنشر بالكويت .

و ” ليالي الجمر ” لحمد الحمد ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1991م ، مكابع الخط بالكويت ، وله ” عثمان وتقاسيم الزمان ” صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1994م ، عن شركة الربيعان للنشر والتوزيع بالكويت .

و ” برودوة حتى الاحتراق ” لعائشة راشد عبد الهادي ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1992م ، بالكويت .

و ” النخلة ورائحة الهيكل ” لمنى الشافعي ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1992م عن دار سعاد الصباح بالكويت ، وكذلك ” البدء . . مرتين ” صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1994م ، عن شركة الربيعان للنشر والتوزيع بالكويت .

و ” الضال ” لخلف الحربي ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1993م بالكويت .

و ” لقاء في موسم الحج ” لليلى محمد صالح ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1994م عن دار سعاد الصالح بالكويت .

و ” أبو عجاج طال عمرك ” لطالب الرفاعي ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1994م ، عن دار سعاد الآداب ببيروت ، لبنان .

و ” بدويا جاء . . بدويا رحل ” لجاسم محمد الشمري ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1995م الكويت .

و ” حديث الوسادة ” لخولة القزويني ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1997م ، عن دارالصفوة ، ببيروت لبنان .

و ” البيت الكبير ” لبزة الباطني ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1997م .

و ” اصبر يا حكيم ” لوليد خالد المسلم ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1998م ، عن دار المختار العربي ببيروت ، لبنان .

و ” حكاية رملية ” لطالب الرفاعي ، صدرت هذه المجموعة القصصية في طبعتها الأولى عام 1999م عن دار المدى بدمشق ، سوريا .

مميزات القصة القصيرة الكويتية :

مرت القصة القصيرة الكويتية بمرحلتين ، المرحلة الأولى : قبل استقلال دولة الكويت ، وتصدير النفط ، والمرحلة الثانية : هي بعد استقلالها عام 1962م بعد ظهور البترول ، لهاتين المرحلتين للقصة القصيرة خصائص ومميزات ، أما المميزات للقصة القصيرة قبل استقلال دولة الكويت ، وقبل ظهور النفط كما يلي :

• اتسمت القصة القصيرة الكويتية قبل ظهور النفط باختفاء التجربة الذاتية ، ولم تظهر التجربة الذاتية في كتاباتهم ، وقصصهم ، ولم يركزوا الكتاب عنايتهم فقط إلى تصوير أنفسهم ، وحاجاتهم ، وعلى الرغم أن أكثرهم كانوا من الإصلاحيين ومن أبناء التجار .
• كانت تتسم كتاباتهم بأسلوب سردي وإخباري ، مع أن بعض الكتاب في مصر أمثال : نجيب محفوظ ( 1911 – 2006م ) ، ويوسف إدريس ( 1927 – 1991م ) ، وأمين يوسف غراب ( 1912 – 1970م ) ، ومحمود بدوي ( 1908 – 1986م ) كانوا ينشرون إنتاجاتهم القصصية والأدبية ، وكتب القصص العربية والقصص المترجمة في المكتبات الكويتية كانت قليلةً جداً في تلك الفترة ، حتى القصص التي كانت موجودةً في المكتبات كانت قليلةً ، ولم يظهر السينما والمسرح التليفزيون ، وغير ذلك من الأجهزة الإعلامية والتكنولوجيا التي تترك على القصة تأثيراً كبيراً .
• وكذلك تتسم القصة القصيرة الكويتية بركاكة اللغة ، وضعف التركيبات اللغوية ، وعدم القدرة على الإيجاز ، وكذا التقصير في جانب الإيحاء غير المباشر ، وإنارة اللحظة ، وذلك يعود إلى محدودية مصادر الاطلاع والثقافة .
• معالجة القضايا السياسية والاجتماعية والاقتصادية ، وكان المنحى الإصلاحي يغلب عليها .

وبعد استقلال دولة الكويت وخروج النفط من أرضها ، ظهر الإعلام والتلفزيون ، والسينما ، والمسرح ، والصحافة التي استمالت كثيراً من هؤلاء كتاب القصص إلى ممارسة الإبداع الأدبي ، ” وهذه السياسة الإعلامية شجعت الكثير من الكتاب الناشئين ، المغامرين منهم ، وغير الشباب ، المنتفعين منهم ، إلى جمع خواطرهم الصحفية ضمن دفتي ملف ، لتخرج من مبنى وزارة الإعلام إلى الأسواق مطبوعة على ورق صقيل مزدان بالرسوم ، على أن تقوم وزارة الإعلام نفسها بشراء مجموعة من النسخ . . . هذا التشجيع دفع هواة التأليف إلى النظر بجدية إلى مصدر دخل مجز ، دون نظر إلى الاعتبارات الأدبية والفنية ، ناهيك عن دور الأدب كوظيفة اجتماعية .

هذه هي جملة من الصفات التي تميزت بها القصة القصيرة الكويتية قبل استقلالها ، وقبل تصدير البترول ، وأما المميزات للقصة القصيرة الكويتية بعد ظهور النفط واستقلال دولة الكويت ، نستطيع أن نجملها فيما يلي :

• اتسمت القصة القصيرة الكويتية في هذه المرحلة بتصوير التجارب الذاتية ، صور كتاب القصص في هذه المرحلة أنفسهم ، وحاجاتهم الحياتية ، ومعاناتهم ، وهمومهم ، ولجأوا إلى الاستبطان ، والتحليل النفسي ، والخوض في الأعماق النفسية الإنسانية .
• تأثر كتاب القصص في هذه المرحلة بالقصص العربية ، والمترجمة ، وقد أدى هذا التأثر إلى ازدهار القصة ، وزادت الثروة اللغوية عند كتاب القصص ، وصقلت مواهبهم الأدبية ، واطلعوا على آفاق جديدة في كتاب القصة .
• كذلك اتسمت بواقعية نقدية ، تتعامل مع الواقع برؤية فنية اجتماعية فكرية جديدة ، تكاد تتوازى للتوازن مع التغييرات الكمية والنوعية التي طرأت على مجمل جوانب العلاقات السائدة في المجتمع الكويتي ” ^[1] .

المصادر والمراجع :

1. إسماعيل ، إسماعيل فهد ، القصة العربية في الكويت ، بيروت ، دار العودة ، 1980م .
2. عز الدين ، إسماعيل ، الأدب وفنونه ، القاهرة ، دار الفكر العربي ، الطبعة الثانية ، بدون تاريخ .
3. الزيد ، خالد سعود ، أدباء الكويت في قرنين ، الكويت ، شركة الربيعان ، الطبعة الأولى ، 1982م .
4. الشطي ، سليمان ، مدخل القصة القصيرة في الكويت ، مكتبة دار العروبة للنشر والتوزيع ، 1993م .
5. صالح ، ليلى محمد ، أدباء وأديبات الكويت ، الكويت ، رابطة الأدباء في الكويت ، الطبعة الأولى ، 1996م .
6. عبد الله ،محمد حسن ، الحركة الأدبية والفكرية في الكويت ، الكويت ، رابطة الأدباء في الكويت ، 1973م .
7. الرشيد ، عبد العزيز ، تاريخ الكويت ، منشورات دار مكتبة الحياة ، بيروت ، لبنان ، 1978م .

[1] إسماعيل فهد إسماعيل ، القصة القصيرة في الكويت ، قراءة نقدية ، 127 .